Termine

Nächste Vorstandssitzungen:
Montag, 29.04.2024  17:15 Uhr, online
Montag, 03.06.2024  17:15 Uhr
Montag, 01.07.2024  17:15 Uhr
Montag, 05.08.2024  17:15 Uhr
Montag, 02.09.2024  17:15 Uhr

Mitgliederversammlung
Dienstag, 07.05.2024  18:00Uhr

Achtung!

Leider wurde dem Verein auf Grund eines Formfehlers (nach Satzungsänderung, siehe Beschluss letzte Jahresversammlung) die Gemeinnützigkeit kurzfristig abgesprochen. Wir arbeiten mit Hochdruck an der Behebung des Problems und hoffen, dass im Jahr 2025 alles wieder beim Alten ist. Damit können aktuell keine Spendenquittungen ausgestellt werden. Sobald es klare Fristen gibt, wird es auf der Homepage bekannt gegeben.

Wir bitten um Verständnis und hoffen weiterhin auf gute Zusammenarbeit und Ihre dringend benötigte Unterstützung.

Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
Ihr Vorstand

Reisetagebuch 13.01.2024

Noch 270 km, wir sind in Deutschland angekommen!

Reisetagebuch 12.01.2024

Guten Morgen! Wie erwartet heute wieder strenger Frost.

Es geht heim …

Angelika Arnoldowna Goman.
Eine 30-jährige Zeit der Unterstützung und Zusammenarbeit mit unserem Verein geht zu Ende und wir sagen Danke und wünschen eine schöne Zeit als Pensionärin!Дорогие мои немецкие друзья! Огромное спасибо за приятный сюрприз, который вы организовали для меня сегодня! Я, хочу поблагодарить всех членов общественного
объединения за большую работу, которую вы делаете для наших детей.Вы дарите им частичку своего тепла и радости, организуйте интересные встречи, поддерживаете в учёбе! За годы нашего сотрудничества десятки семей приобрели настоящих друзей из города Йены. Искренне надеюсь, что дружеские связи будут только крепнуть.
Огромное спасибо за прекрасное проведённое время вместе с Констанции, Анкой, Хербертом, Йорком и Тиммой в Краснополье. Хорошей дороги домой !

DeepL-Übersetzung:
Meine lieben deutschen Freunde, vielen Dank für die schöne Überraschung, die Sie heute für mich organisiert haben! Ich möchte mich bei allen Mitgliedern der Öffentlichkeit bedanken.
Ihr gebt ihnen ein Stück eurer Wärme und Freude, organisiert interessante Begegnungen und unterstützt sie in ihrem Studium! Im Laufe der Jahre unserer Zusammenarbeit haben Dutzende von Familien echte Freunde aus der Stadt Jena gefunden. Ich hoffe aufrichtig, dass diese Freundschaften nur noch stärker werden.
Vielen Dank für eine wunderbare Zeit mit Constance, Anka, Herbert, York und Timma in Krasnopolje. Habt eine gute Heimreise!